Зеленский не владеет недвижимостью на сумму 1,2 миллиарда долларов
Неправда — утверждение не соответствует правде, у него нет доказательств, автор высказывания врет или несознательно обманывает
В социальных сетях распространяют неправдивую новость о том, что президент Украины и его окружение отмывали деньги и приобрели недвижимость за границей на сумму 1,2 миллиарда долларов. Утверждается, что эти деньги отмывались в том числе через Латвию. Это якобы доказывают документы, которые вывезла из страны некая бывшая работница Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ). Однако эта новость сфабрикована, и нет достоверных доказательств подобным утверждениям.
Пользователь социальных сетей из Латвии в середине декабря опубликовал видео на русском языке. В нем рассказывается:
«В Лондоне всплыла бомба. Бывший расследователь НАБУ вывезла тысячи документов о коррупции Зеленского и его окружения».
В видео приводят также голосовую цитату этой бывшей работницы «Елены К.» на украинском языке с титрами на русском и английском языках. Она среди прочего утверждает:
«Деньги госконтрактов поступали на счета дружественных компаний в Киеве. Затем их делили на меньшие суммы и передавали через Латвию, Кипр и Швейцарию. Когда деньги поступали на ту сторону, их использовали для покупки элитной недвижимости».
Изображение: Скриншот видео на Facebook.
Лицо женщины не показывается, также не называется ее полное имя. На видео, которое опубликовали в Латвии, видна надпись: «Наконец есть доказательства, что латвийское уголовное правительство вместе с Зеленским отмывают большие деньги».
В других постах в качестве источника информации называют издание London Telegraph.
Видео с таким повествованием впервые появилось в конце августа. Оно взято из новости на английском языке сайта London Telegraph под заголовком «Антикоррупционный чиновник Украины разоблачает империю недвижимости Зеленского стоимостью 1,2 млрд долларов». Тогда эту «новость» и сюжет распространили прокремлевские Телеграм-каналы и пользователи соцсетей. Об этом сообщили такие специалисты по проверке фактов как Детектор мифов, Вокс Україна, эстонский портал Delfi и Укринформ.
Сейчас оригинал этой публикации, как и сама страница London Telegraph не доступна. По данным сервиса Whois.com, этот сайт был создан в середине августа – то есть незадолго до публикации «новости», к который был добавлен сюжет с цитатой «Елены К.». Сейчас ее можно увидеть в архиве.
О том, что новость сфабрикована, свидетельствует ряд признаков.
Во-первых, упомянутая страница, которая была создана под видом СМИ лишь на недолгое время и исчезла после публикации.
Во-вторых, автором статьи была указана Шарлотта Дэйвис, а к ее имени была добавлена фотография. Упомянутые фактчекеры по обратному поиску изображения в Google нашли, что фотография автора принадлежит британской журналистке Хелен Браун. В своих соцсетях Браун отмечает, что сотрудничала с Daily Telegraph, Independent, FT, i Paper, BBC, Sky News и Perspective magazine. Издания London Telegraph среди них нет.
В-третьих, вопросы вызывает также само видео. Например, в упомянутой цитате «Еленa К.» допускает много ошибок, которые не свойственны для носителя украинского языка, отмечают украинские фактчекеры. Скорее всего, голос «бывшей работницы НАБУ» создан при помощи искусственного интеллекта.
Кроме того, в начале видео в качестве доказательства показывают изображение документов. Буквы на фотографии размыты и прочитать в документах ничего невозможно. Но при помощи обратного поиска изображения в Google Lens любой может найти, что такое фото уже в июле опубликовала Служба безопасности Украины и Офис Генерального прокурора Украины. Связаны эти документы не с Зеленским, а с делом народного депутата от запрещенной в Украине партии ОПЗЖ Федором Христенко.
Изображение: Скриншот поста от 28 августа с прокремлевского Телеграм-канала Украина.ру.
Изображение: Скриншот поста от 22 июля с Телеграм-канала Службы безопасности Украины.
Вывод: Нет достоверных доказательств утверждениям, будто президент Украины Владимир Зеленский и его окружение владеют недвижимостью за границей на сумму 1,2 миллиарда долларов, а деньги якобы переводились и через Латвию. Первоисточник этой информации – сфабрикованная новость на уже недоступной интернет-странице. Добавленный к ней видеосюжет также сфабрикован, а «цитата» якобы бывшей работницы НАБУ, скорее всего, создана при помощи искусственного интеллекта.
Эта статья является частью работы Re:Baltica по проверке потенциально ложных или полуправдивых записей Facebook, изображений и видео. Читайте о сотрудничество Re:Baltica с Facebook здесь.
О проекте: Re:Check — это виртуальная лаборатория по проверке фактов и исследованию социальных сетей, работающая под эгидой Балтийского центра журналистских расследований Re:Baltica. При оценивании проверенных фактов мы используем пять возможных оценок: Правда – утверждение соответствует правде, высказывание точное и фактологически доказуемое. Близко к правде — утверждение преимущественно правдиво, однако, допущены мелкие неточности. Полуправда — утверждение содержит как правдивую, так и лживую информацию, часть фактов замолчана. Скорее неправда — в утверждении лишь малая доля правды, однако не принимаются во внимание важные факты и/или контекст, поэтому высказывание либо вводит в заблуждение. Вне контекста — между собой сравниваются несравнимые вещи, высказывания противоречат собственным словам или действиям ранее, или не хватает важной дополнительной информации. Неправда — утверждение не соответствует правде, у него нет доказательств, автор высказывания врет или несознательно обманывает. Если какая-то новость или утверждение тебе кажется фактологически сомнительным, пришли нам: recheck@rebaltica.com.
PayPal
НЕЗАВИСИМОЙ ЖУРНАЛИСТИКЕ ТРЕБУЕТСЯ НЕЗАВИСИМОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ
Если вам нравится наша работа, поддержать нас!
LV38RIKO0001060112712