Kremliaus propagandos ataka: siekdami sukiršinti lenkus ir lietuvius panaudojo Tusko naujametinę kalbą

Teiginiai

Naujametiniame sveikinime Lenkijos premjeras Donaldas Tuskas pažadėjo per 2026 m. užkariauti Baltijos valstybes.

Verdiktas

Melas. Naujametiniame sveikinime Lenkijos premjeras kalbėjo apie Lenkijos ketinimą investuoti į strateginės infrastruktūros plėtrą Lenkijai priklausančioje Baltijos jūros dalyje. Kalboje nebuvo kalbama apie jokius ketinimus kitų Baltijos valstybių atžvilgiu. Bandymai kiršinti Lenkiją ir Lietuvą atitinka Kremliaus strateginius tikslus. Rusija reguliariai vykdo prieš Lenkijos ir Lietuvos energetinį ir karinį bendradarbiavimą nukreiptas informacines atakas, siekdama susilpninti Rytinį NATO flangą.

Melo detektoriaus komentaras

„TikTok“ paviešinta žinutė apie tai, kad Lenkijos premjeras, sveikindamas lenkus sulaukus Naujųjų, pažadėjo greitai užkariauti Pabaltyjį. Daugiau nei 38,7 tūkst. kartų peržiūrėtame pranešime rašoma:

„Savo Naujųjų metų kalboje Lenkijos ministras pirmininkas Tuskas pažadėjo 2026 m. „greitai užkariauti Pabaltįjį“. Toliau naujiena pasidalinęs vartotojas neva pacitavo D. Tuską – „Tai bus spartaus Pabaltijo užkariavimo metai. Mūsų lenkų Pabaltijyje… Mes paspartinsime galingiausios Europoje armijos kūrimą.“

„TikTok“ paviešinta pranešimas sulaukė įvairių reakcijų. Vieni vartotojai iš karto identifikavo, jog tai – melaginga informacija, kiti susirūpino, kur būtų galima rasti kalbos originalą, treti džiaugėsi, berdami komentarus lenkų kalba.

Ką iš tiesų lenkams sakė Tuskas?

Nesunku įsitikinti, kad D. Tusko žodžiai socialiniame tinkle buvo iškraipyti, siekiant sukurti klaidingą įspūdį apie neva grobikiškus lenkų siekius. Tikrąją Lenkijos premjero naujametinę kalbą galima rasti Lenkijos Respublikos tarnybos interneto svetainėje. Kalboje D. Tuskas daugiausia džiaugėsi, kad, nepaisant sudėtingų metų, Lenkijos ekonomika ir gerovė augo, o Varšuvą neįvardytas tarptautinis leidinys pripažino vienu daugiausiai žadančių miestų visame žemyne.

Vienoje kalbos pastraipoje Lenkijos vadovas skyrė daugiau dėmesio Baltijos jūros regionui ir ketinimams sukurti stipriausią armiją visoje Europoje, tačiau jo pasakyti žodžiai neturi nieko bendro su tuo, kas paskelbta „TikTok“ pratformoje. Tikroji aktuali D. Tusko kalbos ištrauka skamba taip (aut. past. – pateikiame vertimą iš lenkų į lietuvių kalbą):

„Turime įgyvendinti savo planą, todėl, nepaisant nieko kito, 2026 m. bus spartėjimo metai Lenkijai. Paspartinsime stipriausios armijos Europoje kūrimą. Paspartinsime didelius investicinius projektus infrastruktūros srityje. Tai bus greito Baltijos jūros – mūsų Lenkijos Baltijos jūros – užkariavimo metai. Intensyvi repolonizacija ir pramonės, įskaitant gynybos pramonę, rekonstrukcija. Vietinio turinio principas, t. y. pirmiausia Lenkija, taps nuolatine viešųjų pirkimų taisykle“, – kalboje sakė D. Tuskas, akcentuodamas, kad net pasauliui einant iš proto lenkai turės išlikti savimi, rodyti išmintį ir stiprybę.

Kremliaus dezinformacijos taikiniai – strateginiai energetikos ir susisiekimo projektai

Kalboje D. Tuskas apskritai neminėjo žodžio „Pabaltijys“, apibrėžiantį visą Baltijos valstybių užimamą regioną ir daugiausia vartotą sovietmečiu, o kalbėjo tik apie Lenkijai priklausančią Baltijos jūros dalį, kurioje ruošiamasi vystyti strategiškai svarbius projektus. Žodis „užkariavimas“ kalboje neatsiejamas nuo prieš tai einančio sakinio apie didelių investicinių projektų ir infrastruktūros paspartinimą, taigi, jis šiame kontekste nereiškia jokių karingų veiksmų, o tik vaizdingai akcentuoja investicijas į strateginės reikšmės projektus, o tokių yra net keli.

Visų pirma, Lenkija didina savo energetinę nepriklausomybę pasitelkdama jūros vėjo energiją. Lenkijoje turi iškilti vienas didžiausių Baltijos jūros jūrinio vėjo parkų „Baltic Power“. Praeitų metų spalį „Orlen Lietuva“ savo „Facebook“ paskyroje pasidalino naujiena apie tai, kad jau įrengtos pirmos 5 jūrinės vėjo elektrinės turbinos. Energetinė nepriklausomybė taip pat didinama plečiant jūrų dujų importo pajėgumus.

Siekdama užsitikrinti svarbiausio Baltijos jūros transporto mazgo statusą Lenkija taip pat investuoja į jūrų uostų plėtrą.

Žodžio „Pabaltijys“ vartojimas ir siekis įtikinti agresyviais Lenkijos tikslais Lietuvos atžvilgiu yra akivaizdi Kremliui palanki propaganda. Rusija nuosekliai siekia įkalti pleištą tarp lietuvių ir lenkų ir tokiu būdu silpninti abi valstybes ir užtikrinti, kad nė viena iš jų viena kitai neateis į pagalbą, jei kurią nors užpultų Rusija. Dažnu Kremliaus dezinformacijos taikiniu tampa ir svarbūs infrastruktūros, visų pirma, energetikos, projektai, įgyvendinami Lietuvos ir Lenkijos pasienyje.

Paskelbtas melas atitinka Rusijos strateginius tikslus

Esmines technikas, kurias pasitelkia Kremlius, kiršindamas Lietuvą ir Lenkiją, išsamiai savo apžvalgoje aprašė dezinformaciją ir propagandą analizuojantis fondas „INFO OPS Polska“. Pasak jo, Kremlius išnaudoja ribotą kiekį temų dezinformacijai ir suklastotam turiniui skleisti, daugiausia tai – Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimas energetikos srityje, karinis bendradarbiavimas ir jo svarba Europos regione, Lenkijos arba, atvirkščiai, Lietuvos viršenybės eksploatavimas ir manipuliacijos, nukreiptos į Lietuvos lenkų bendruomenę.

Be propagandinių žinučių, vykdomos ir kibernetinės atakos bei provokacijos. Pavyzdžiui, 2020 m., siekiant sukiršinti lietuvius ir lenkus, Lenkijoje plačiu mastu išplatintas suklastotas pranešimas, kuriame melagingai teigta, kad Lenkijos žvalgyba susekė šnipinėjusį lietuvį karį. Apie tai pranešė Lenkijos Respublikos tarnyba.

Tais pačiais metais įsilaužėliai Lietuvos pasienio apsaugos tarnybos interneto svetainėje paviešino melagingą žinutę apie pasienyje sulaikytą Lenkijos diplomatą, kuris, esą, su savimi gabeno pinigus, ginklus, sprogmenis, narkotines medžiagas ir Lenkijos piliečiams skirtą ekstremistinę literatūrą apie tai, kaip vykdyti atakas Lietuvoje.

Pasak „INFO OPS Polska“, „viena iš pagrindinių šios [Rusijos] strategijos ypatybių yra veiksmų ir pranešimų tęstinumas. Siekdamas sėkmingai pakenkti abipusiam Lenkijos ir Lietuvos visuomenių bei sprendimų priėmėjų suvokimui, priešininkas reguliariai užtvindo abiejų šalių informacinę erdvę piktavališkais pranešimais. Vietoj to, kad išprovokuotų greitą reakciją, jie tarnauja kaip informacinis trąšos, parengiančios dirvą būsimoms operacijoms. Kai situacija įvertinama kaip palanki, operacijos pradedamos ir atidžiai vykdomos, siekiant padaryti kuo daugiau žalos ir suteikti priešininkui priemones būsimoms žalingoms veikloms.“

Šaltiniai

gov.pl. Orędzie noworoczne Premiera Donalda Tuska. 2026.01.01

gov.pl. A new information warfare activity against Poland has been reported. 2020.07.23

infoops.pl. A short review of the infosphere-based information and psychological operations targeting relations between Poland and Lithuania. 2021.02.12

„Orlen Lietuva“ „Facebook“ žinutė 2025.10.16

forum.gdynia.pl. Polish Ports Are Undergoing Expansionportgdansk.pl. Construction of the FSRU LNG terminal in the Port of Gdańsk begins to pick up pace. 2025.03.17

euvsdisinfo.eu. Polish-Lithuanian Relations in the Tentacles of Pro-Kremlin Disinformation. 2021.10.01