Правда ли жителям Портсмута запретили украшать дома к Рождеству, чтобы не оскорблять другие религии?

В середине декабря 2025 года в Сети разошлась новость, что чиновники требуют от жителей британского города снять с дверей рождественские венки и другой декор, чтобы не оскорблять приверженцев других религий. Мы проверили правдивость этой новости.О резонансном запрете рассказали некоторые российские СМИ (например, телеканал „Царьград“), пользователи соцсетей („ВКонтакте“, X, Facebook) и блог-платформ („Дзен“, LiveJournal), а также Telegram-каналы „Многонационал“ (194 000 просмотров на момент написания разбора), Zergulio (162 000), „Правдивости“ (159 000), „Vobla • новости“ (111 000) и др. Авторы многих публикаций ссылаются на фото письма от городского совета Портсмута, в некоторых постах также есть скриншот англоязычного поста в X с этой новостью и/или аккаунта пакистанской диаспоры в Портсмуте в Instagram. Письмо, фото которого приложено в качестве доказательства в большинстве постов, действительно содержит указание убрать рождественские украшения с двери. Однако это вовсе не требование для всех жителей Портсмута. Во-первых, письмо явно адресовано жителям конкретной квартиры. Во-вторых, в нём сказано: „Нам стало известно, что вы используете общую зону для хранения личных вещей, таких как рождественский венок, нестандартный номер двери и рождественское украшение. Я говорил с вами о том, что вам необходимо убрать эти предметы. Городской совет Портсмута хотел бы напомнить вам, что вы не должны оставлять вещи в общих зонах. Это соответствует вашему договору аренды, который вы согласились соблюдать, и законодательству о здравоохранении и безопасности, которому должен следовать городской совет. Это письмо является официальным уведомлением о том, что городской совет требует от вас убрать ваше имущество до 14:00 08.12.2025. Если вы не уберёте своё личное имущество к этому сроку, оно будет вывезено городским советом Портсмута. Любые другие предметы, оставленные в местах общего пользования с даты этого письма, будут убраны без предварительного уведомления. За вывоз таких предметов взимается плата в размере £25, которая должна быть оплачена до возврата предметов. Эта плата покрывает административные расходы и безопасное хранение любых удалённых предметов“. Упоминания о том, что рождественские украшения могут оскорбить чьи-либо чувства, в этом письме нет. Представитель городского совета Портсмута, составивший письмо, ссылается на статью 41 закона о местном самоуправлении 1982 года. В ней идёт речь об утерянных или бесхозных предметах, оставленных в помещениях, которые принадлежат местным органам власти. То есть, по всей видимости, венок и другие украшения, которые потребовал убрать совет, висели вовсе не на двери частного дома, как можно решить из-за постов в соцсетях, а на двери арендованной квартиры в многоквартирном доме, которым владеет город.Однако в посте в X, скриншот которого также часто встречается в вирусных русскоязычных публикациях, содержание письма трактуется иначе. Блогер @BrokenBritain0 подчёркивает, что власти Портсмута не разрешают праздновать Рождество, чтобы никого не обидеть. Этот пост появился 10 декабря, и его автор, в отличие от русскоязычных Telegram-каналов и интернет-пользователей, ссылается не напрямую на фото письма с распоряжением убрать венок с двери квартиры, а на скриншот заметки на сайте британской радиостанции LBC. Хотя автор той заметки, рассказывающий про письмо, явно настроен критически к такому требованию властей Портсмута, он не упоминает чьи-либо возможные обиды в качестве мотива. Напротив, журналист приводит комментарий городского совета, в котором объясняется: предписание вызвано требованиями пожарной безопасности, и при этом жители свободно могут украшать окна и балконы, а также частные дома. В комментариях к посту @BrokenBritain0, исказившему суть новости, представитель портсмутских властей напомнил, что ранее в этом году совет по той же причине предписал жителям многоквартирных домов убрать придверные коврики, которые вряд ли могли задеть чьи-то религиозные чувства.Фактчекеры информагентства Reuters также обратились за комментарием к городскому совету Портсмута, и им также пояснили, что дело вовсе не в религиозных противоречиях, а в противопожарной безопасности. По регламенту проходы в многоквартирных домах, ведущие к эвакуационным выходам, должны быть свободны от горючих веществ, легковоспламеняющихся предметов, источников огня и любых препятствий, которые могут помешать эвакуации жителей, — и это касается далеко не только рождественских украшений. „Проверено“ не обнаружило в авторитетных британских СМИ новостей о тотальном запрете на размещение рождественских украшений на домах в Портсмуте или других городах Соединённого Королевства.Некоторые блогеры, которые исказили информацию о требовании портсмутских властей к арендаторам квартир, принадлежащих городу, уточняли: „Логотип городского совета Портсмута и местной пакистанской… диаспоры похожи до степени смешения“. Однако перевёрнутый полумесяц и звезда над ним — герб Портсмута на протяжении более 700 лет. Кстати, на странице местной пакистанской диаспоры в Instagram также нет никаких упоминаний о запрете или о том, что её представители оскорблены украшениями на домах или другой рождественской символикой. Напротив, в одной из публикаций подписчикам предлагают в ходе поездки в Лондон окунуться в атмосферу украшенной к Рождеству британской столицы.Таким образом, нет никаких оснований считать, что в Великобритании в целом или в Портсмуте в частности существует запрет на украшение домов к Рождеству из соображений терпимости к другим религиям. Запрет, о котором идёт речь в письме с завирусившегося снимка, касается только общих коридоров многоквартирных домов и связан с пожарной безопасностью, а не с религиями и толерантностью. Итог: Большей частью неправда