Правда ли, что BBC назвала Залужного следующим президентом Украины?

В конце марта 2025 года российские СМИ и Telegram-каналы распространили скриншот, якобы запечатлевший некорректные субтитры на телеканале BBC. Мы проверили подлинность этого изображения.В основу многочисленных публикаций лёг скриншот, сделанный, как утверждается, во время эфира британского телеканала BBC News. Плашка, сопровождающая фото посла Украины в Великобритании, содержит подпись: „Валерий Залужный. Следующий президент Украины“. Прокремлёвские ресурсы распространили этот скриншот как свидетельство смены предпочтений у западных партнёров Киева: якобы теперь украинским лидером они хотели бы видеть бывшего главнокомандующего ВСУ, а не действующего президента Владимира Зеленского. Об этом написали такие Telegram-каналы, как „Шейх Тамир“ (133 000 просмотров на момент написания этого разбора), „Кот Костян“ (81 000), „Царьград-ТВ“ (76 000), „Олеся Лосева“ (38 000) и „ДНР Info“ (37 000).„Проверено“ изучило официальные ресурсы BBC News, входящего в Британскую вещательную корпорацию: раздел на официальном сайте BBC, YouTube-канал, страницы в Facebook, Instagram, Х, и TikTok. За последнее время новости, в которой бы использовалось подобное изображение Залужного, в этих источниках не появлялось. По оформлению может показаться, что это кадр из собственного репортажа BBC, однако это фото взято из Telegram-канала экс-главкома ВСУ, где оно было опубликовано 29 октября 2024 года.Вопросы вызывают и другие элементы скриншота. Хотя оформление нижней части кадра напоминает стандартные телеэфиры BBC News, шрифты и форма логотипа вещательной корпорации на скриншоте и в подлинных видео отличаются.Более того, фраза „Zaluzhnyi resolute on elections during war“ („Залужный категоричен по поводу выборов во время войны“) в бегущей строке — это заголовок статьи на англоязычной версии сайта украинского издания New Voice, вышедшей утром 31 марта, за несколько часов до появления в Сети вирусного скриншота. Эта статья посвящена ответу Залужного на просьбу информагентства „РБК-Украина“ прокомментировать слухи о его возможном участии в следующих выборах в Верховную раду, в том числе о выдвижении от партии Зеленского. Экс-главком ВСУ отреагировал так: „Мой ответ на этот счёт не изменился. Пока идёт война, нам всем нужно работать над сохранением страны, а не думать о выборах. Разные слухи я не комментирую“. BBC сообщила об этом на следующий день и в другой форме.Самая ранняя найденная „Проверено“ публикация, содержащая этот скриншот, появилась в пророссийском Telegram-канале Nina Vatt 31 марта в 15:20 по московскому времени. Этот канал неоднократно фигурировал в разборах „Проверено“ как первоисточник дезинформации.Таким образом, завирусившийся скриншот — подделка, созданная на основе старой фотографии Залужного с использованием неаутентичных элементов графического оформления, мимикрирующих под фирменный дизайн BBC.Итог: Фейк